The Billionaire's Vow EP.48

الحلقة 48 · يستخف تشارلز بفيكتور المحتجز ويعدّه ضررًا جانبيًا، ثم ينقلب على سام مطالبًا بمعرفة لماذا لم يتخلص من كيت كما طُلب منه. ويؤجلان أمر فيكتور حين تطرأ أمور أكثر إلحاحًا. وفي وقت متأخر من الليل تظهر جيرترود عند باب سام دون موعد، فيُدخلها سام الذي يبدو أنه لم ينتبه إلى إصابته. تعترف جيرترود بأنها تعود إليه مرارًا رغم علمها أنه لا ينبغي لها ذلك، ثم تكشف أن والدتها ظهرت عند الباب.