The Mistress Trap EP.46

الحلقة 46 · تتهرب جانيس من سؤال بروس وتطلب شيئًا ساخنًا، فيذهب بروس لجمع الحطب وإشعال نار في مخبئهما. في هذه الأثناء، يخبر تيري المصاب أنجيلا بأنه عثر على المشتبه بهما في منزل جانيس وأن بروس أفقده وعيه بضربة من الخلف. ويرجّح أن حقيبتها كانت تحوي جواز سفر ومالًا، فتأمر أنجيلا بفحص تذاكر الحافلات والقطارات لأن جانيس ستتجنب السفر جوًا. ولاحقًا تذكّر بيتي تيري بمدى سمّية علاقته بصوفيا، ثم تبتعد عنه منزعجة.