The Mistress Trap EP.41

الحلقة 41 · تتذكر بيتي أنها سمعت جانيس وبروس يتحدثان عن الرحيل، فيشرح تيري أنهم زرعوا جهاز تنصت على بروس لكن الصوت انقطع، فعرف أن خطبًا ما وقع. تعتقد بيتي أن جانيس شكّت في بروس منذ البداية وخططت لقتله هو أيضًا، بينما يرى تيري أن هدفيها الحقيقيين كانا بيتي وسام. ثم يصل خبر أن سام فتح عينيه. تحذّر أنجيلا من أن جانيس اعتادت طويلًا الإفلات حين تفشل خططها وأنها ستعود، ويصرّ تيري على أنهم يحتاجون إلى خطة قبل الاندفاع خلفها.