The Mistress Trap EP.37

الحلقة 37 · يوافق بروس، وقد حوصر، على التعاون، ويُسلَّم جهازًا يحمله من أجل الكمين. ثم يظهر سام في منزل جانيس حاملًا هدية: بيتي، ليتيح لجانيس أن تنتهي منها أخيرًا. تتوسل بيتي بأنها ستختفي إلى الأبد، لكن جانيس تحتقرها وتصفها بالغيمة السوداء التي حامت دائمًا فوق حياتها. وترفض جانيس الاتصال بالشرطة، قائلة إنها ستضرب عصفورين بحجر واحد وتدع غيرها يتولى أمر بيتي.