Faded Threads EP.34

الحلقة 34 · يعثر ليام على جاي في مخبئه ويضغط عليه بشأن جون، الذي كان ماكس يستخدمه جاسوسًا. يشرح جاي أنه كان في المكان الخطأ في الوقت الخطأ: استغله ماكس ليجعل موت جون يبدو كجرعة زائدة، لكن صوفيا اكتشفت الأمر. ويكشف جاي أن صوفيا قتلت ماكس لأنه كان ينوي إبلاغ الشرطة عن قتلها عشيقة والدها، وكان يعرف أين أخفت السكين. ويحذر جاي من أن كل شيء يقود إلى والد صوفيا الفاسد والخطير، بينما ينطلق ليام لإنقاذ كلير.