Conflicted Hearts EP.36

الحلقة 36 · تعود آن لتضميد إصابة بن، فيعتبر ذلك دليلا على أنها ما زالت تهتم به، ويعدها بأنه يتغير وسيصبح رجلا أفضل. تقاطعه آن قائلة إنها تساعده فقط لأن هذا هو الصواب، وتخبره أن ما بينهما انتهى. يوافق بن على الرحيل لكنه يحذرها من أن هذه ليست نهايتهما. وقبل أن يذهب يلح عليها أن تشرب شيئا يساعدها على الاسترخاء، فتصر آن على أنها لا تحتاج إلى مساعدته.