Undercovered Heart EP.59

الحلقة 59 · يمثل جيمس سينكلير أمام المحكمة مجددًا، متهمًا هذه المرة بحيازة المخدرات وتوزيعها والتآمر على القتل وعرقلة العدالة. وحين يواجَه بتسجيل مصور لصفقات المخدرات وشاهد يضعه في موقع الجريمة، يسخر قائلًا إن الفيديوهات يمكن تعديلها والشهود يمكن شراؤهم. ويقسم ألا يسقط دون قتال، ملمحًا إلى أن من يقفون خلفه لن يستسلموا أيضًا، بينما يستعد القاضي للنطق بالحكم.