Undercovered Heart EP.41

الحلقة 41 · خلال الاستجواب، يُبلَّغ جيمس بأنه حُدد بوصفه رأس العملية التي أُحبطت وأن شركاءه بدأوا يعترفون. يسخر من أن الشرطة تتشبث بالقشة ويصر على أنه لا يخفي شيئًا، رافضًا أي تعاون مقابل التخفيف. ثم ينتقل الاستجواب إلى توماس، فيطالب المحقق بمعرفة ما الذي يدفع رجلًا إلى قتل صديقه، ويؤكد أن جيمس لن يفلت هذه المرة.