Twist of Time EP.57

الحلقة 57 · يستقر كايل على كرسي الرئيس التنفيذي، وتطمئنه أنجيلا بأن استقالة المحامي لا تهم، ثم تسأله قبل ذهابها لرؤية إيثان إن كانت المادة جاهزة لجرعة واحدة. وفي منزل إيثان، تنزعج لوجود ناتالي هناك، فيدافع إيثان عن ناتالي بصفتها أم طفله ويسأل متى ستتقبلها أنجيلا. تجيب أنجيلا بأن ذلك لن يحدث إلا حين تعود الشركة إلى مسارها، وحين يقول إيثان إنه سيعود إلى العمل الأسبوع المقبل، تلحّ عليه بأن يوقّع بعض الوثائق فحسب.