Twist of Time EP.49

الحلقة 49 · يعتذر إيثان لكريستين عمّا حدث بينهما لكنه يقول إنه يحب ناتالي، فترد كريستين بأن تكشف له أن ناتالي حامل بطفله وأنها أخفت الأمر عنه. ثم تصل أنجيلا قائلة إنها تفضّل كريستين على فتاة الحانة، وتسأله عمّا يتذكره. وحين يقول إنه يتذكر أنه غادر المكتب مسرعًا بعد أن رأى شيئًا مهمًا، تغادر أنجيلا وتخبر أحدهم بهدوء أن لديهم مشكلة.