Twist of Time EP.46

الحلقة 46 · تبدو ناتالي شاحبة فتعزو ذلك إلى طعام فاسد، ثم تسأل إيثان عن مكتب محاماة، فيقول إن عائلته تتعامل معه، فتكشف أنها رأت رجلًا من ذلك المكتب يتهامس مع والدته في الحانة. ثم يسألها إيثان عن طبيعة علاقته بكريستين، لأن كريستين أخبرته أنهما أقاما علاقة جسدية. تواجه ناتالي كريستين، فتصر على أن ذلك صحيح وتقول لها إنها عرفت الآن ما حدث بينهما، فتأمرها ناتالي بالابتعاد عن إيثان.