The Pendleton Secret EP.50

الحلقة 50 · يعترف غرايسون بكل شيء للسيد بندلتون: كانت كاثرين خادمة في البيت طردتها لويز والسيدة بندلتون، ثم خدّرته لويز لتحمل بلانا ونسبتها إلى السيد بندلتون. ويقر بأن لويز ابتزته ليسمم الورود المرسلة إلى كاثرين وأمرته بقتل الطفلة، لكنه لم يقوَ على ذلك. تدرك إليزا أن لويز قتلت أمها، ويكشف السيد بندلتون أنه أجرى سرًا فحص أبوة للانا منذ زمن بعيد، متعهدًا بأن ينتهي هذا الآن.