Conflicted Hearts EP.23

الحلقة 23 · يأتي بن إلى باب آن ليعلن أنه نجح مع ماكس، ويسألها إن كان هذا يعني أنها سامحته. ترد آن بالنفي وتذكّره بأنه هو من وصف علاقتهما بأنها طريق مسدود. وحين يتوسل إليها بأنهما ما زالا قادرين على إصلاح الأمور، تخبره بصراحة أنها استغلته وأن كل شيء انتهى بينهما. يقول بن إن علاقتهما كان يمكن أن تنجح لولا انشغالها الدائم بعملها، لكن آن تؤكد أنه لم يعد هناك شيء اسمه نحن وتصرفه.