Conflicted Hearts EP.18

الحلقة 18 · يصل ماكس إلى الصالة، فيفتتح أليكس الحديث برحلة في الذكريات عن الحسابات الخارجية والدخل الإضافي الذي تقاسماه يوما. يستخف ماكس بالأمر معتبرا إياه تاريخا قديما وينهض للمغادرة. عندها يضع أليكس أمامه وثائق تثبت دور ماكس نفسه في غسل الأموال، مؤرخة وموقعة. يسأله ماكس مرتبكا من أين حصل عليها وماذا يريد، فيجيب أليكس بأنه يريد العدالة وشيئا من رد الاعتبار.